Заказать синхронный перевод

Защита от автоматических сообщений
CAPTCHA
Введите слово на картинке

Заказать последовательный перевод

Защита от автоматических сообщений
CAPTCHA
Введите слово на картинке

Обратный звонок

Москва 8 (495) 589-11-33
Санкт-Петербург 8 (812) 309-81-09
Сочи 8 (862) 262-06-19
Алматы 8 (778) 584-70-90

Система синхронного перевода речи

НА ЛЮБОЙ КОНФЕРЕНЦИИ, ВСТРЕЧЕ ДЕЛОВЫХ ПАРТНЕРОВ ИЛИ СОБРАНИИ С УЧАСТИЕМ ПРЕДСТАВИТЕЛЕЙ ИНОСТРАННЫХ ГОСУДАРСТВ ПОЧТИ ВСЕГДА ИСПОЛЬЗУЕТСЯ СИСТЕМА СИНХРОННОГО ПЕРЕВОДА РЕЧИ.

В чем заключается польза систем синхронного перевода?

Использования приборов для перевода имеет массу неоспоримых преимуществ:

  • Системы синхронного перевода можно устанавливать в помещениях разного размера и это никак не отразиться на качестве звучания;
  • Такие системы помогают экономить время участников заседания, так как при помощи оборудования для синхронного перевода речь переводчика слышится одновременно с речью докладчика, говорящего на английском или любом другом иностранном языке. Переводчик не прерывает оратора во время выступления и позволяет выступающему уложиться в предоставленное ему время.
  • Участники конференции визуально сосредотачиваются на речи выступающего, а система синхронного перевода помогает им понять, о чем идет речь. Этот способ взаимодействия между докладчиком и слушателями максимально комфортен.
  • Каждый делегат имеет возможность слушать перевод выступления на своём родном языке, используя индивидуальный приёмник синхронного перевода селектором каналов и регулировкой громкости – такое оборудование крайне эффективно, а его стоимость в час – совсем не высока.
  • Участники, знающие язык выступающего, по желанию могут слушать его в оригинале без перевода, легко переключив приёмник на соответствующий канал.
  • Перевод может осуществляться на несколько языков одновременно.
  • Аренда высококачественной системы синхронного перевода речи – своеобразная «страховка» от утечки конфиденциальной информации за пределы помещения, так как для передачи сигналов используется инфракрасный канал.
  • Передаваемая речь оратора и перевод осуществляется с помощью цифровой кодировки сигнала, что позволяет избежать возникновение помех от мобильных телефонов, радиомикрофонов и прочих радиопомех, сохраняя при этом высокое - цифровое - качество звука.
  • Каждый участник легко разберется в настройке приемника. 
  • Современная аппаратура для синхронного перевода, прокат которой в Москве и Санкт-Петербурге предлагает наша компания, отлично передает сигналы на любые расстояния, что позволяет слушать речь переводчика без помех и без прерывания сигналов.

Также, к плюсам оборудования для перевода можно отнести то, что оно является довольно мобильным и позволяет обслуживать большое количество людей, присутствующих в зале.

Установка оборудования для синхронного перевода.

Многие организаторы конференций, семинаров и симпозиумов задаются вопросом, как можно в короткие сроки установить качественное оборудование для перевода. Дело в том, что такая аппаратура очень дорога, и ее покупка может обойтись в круглую сумму. Хорошим решением этого вопроса может стать аренда оборудования для синхронного перевода, предлагаемая нами по приемлемой цене. Одной из ведущих фирм, предоставляющей такие услуги является компания СинхроТел.

Несмотря на кажущуюся простоту, оборудование для перевода – это сложно устроенная техника. Самостоятельное подключение всех кабелей и проводов может повлечь сбои в настройках, поэтому обслуживанием комплексов для перевода должна заниматься только инженерная служба, сотрудники которой имеют большой опыт работы в этой сфере.

Профессиональные сотрудники фирмы СинхроТел в короткие сроки и в любом помещении установят все необходимое для перевода: подключат специальные наушники, с помощью которых будет передаваться речь специалиста, который будет осуществлять устный синхронный перевод, настроят работу компьютера и пультов, наладят звучание голоса и многое другое. 
При желании, клиент может заказать установку оборудования под ключ, а также – услуги синхронного перевода от опытнейших специалистов. Такая услуга просто необходима, если в зале для совещания заказчика часто проводятся встречи с иностранными компаньонами.

При установке такого заказа, сотрудники фирмы СинхроТел грамотно и быстро поставят всю нужную технику для слаженной работы переводчиков.

Обращение в компанию СинхроТел поможет вам сэкономить время и деньги.

Бизнес Диалог РОСНЕФТЬ Google IBM Россия К РЖД Cisco Яндекс IKEA Event РИА Новости Сколково РОСНАНО 1 Канал ТНТ Корабль 1 Космос МТС Сбербанк Рено Герб Экспоцентр Касперский Golden Ring Hotel Ирис ТНК BP Герб2 Лого Вимм Билль Данн GE Money Bank РЕН ТВ Coca Cola Samsung Abbott Билайн Мишлен Центр ЮНЭЙДС
Быстрый заказ услуг
Введите код с картинки
CAPTCHA