Устный синхронный перевод

В стоимость комплексного заказа услуги включается:

  • Полный подбор комплекта необходимого оборудования
  • Оформление всех необходимых документов
  • Согласование времени работы специалистов
  • Доставка, установка и настройка оборудования
  • Дополнительные услуги в зависимости от специфики мероприятий

Преимущества заказа у нас:

  1. За годы работы мы наладили сотрудничество с лучшими переводчиками страны. Мы знаем, к каким специалистам обратиться, уверены в их надёжности и высоком качестве работы.
  2. Синхронный перевод на английский и другие языки осуществляется посредством новейшего оборудования. СинхроТел предоставляет собственное оснащение или берёт его напрокат. Штатный специалист проверяет все системы, устанавливает их и настраивает.
  3. Мы готовы предоставить непрерывное техническое сопровождение перевода на конференции. В этом случае техники находятся в специально оборудованном помещении и полностью контролируют ситуацию. Предусмотрены запасные комплекты аппаратуры.
  4. Наша компания не экономит на качестве услуг. Поэтому чаще всего мы нанимаем синхронистов в парах. Это необходимая мера: из-за сильного напряжения переводчик уже через 20 минут работы устаёт и теряет концентрацию. Поэтому желательно, чтобы через небольшие промежутки времени специалисты сменяли друг друга.

Компания СихроТел предоставляет услуги синхронных переводчиков на мероприятиях с техническим сопровождением в Москве, Санкт-Петербурге, Сочи и других регионах России. Мы также работаем в странах ближнего зарубежья.